Skip navigation

TETM2002 Tetum 2A In-Country

Later Year Course

Offered By Faculty of Asian Studies
Academic Career Undergraduate
Course Subject Tetum
Offered in Summer Session, 2009 and Summer Session, 2010
Unit Value 6 units
Course Description

The three weeks of classes focus primarily on oral communication, ranging from conversational to more formal settings. This will include grammar and vocabulary, idiomatic expressions, appropriate terms of address, strategies for language learning in-country, pronunciation correction if required, and language for meetings and presentations. Lessons will mostly be conducted monolingually in Tetum. During this period, it is intended that students will live with Tetum-speaking families in Dili.

During the one-week rural practicum, students will travel to rural areas with students from the Dili Institute of Technology, travelling on local transport, and staying with host families. They will have the opportunity for a wide range of local experiences, depending on their own interests and the local environment. This could include visiting farms, schools, clinics, churches, youth groups, and historical sites. They could listen to good story-tellers, learn to cook traditional dishes, participate in house-building, or attend local ceremonies if any are available.

The basic text for the course is Tetun Language Course by Catharina Williams-van Klinken, Dili: Peace Corps East Timor, 2003. The course covers grammar, vocabulary and interactional practice relating to the following topics, activities and situations: health, causing, birth and death, emotions, dates and invitations, taking care of yourself, farewells, education., work, building, making appointments, meetings and administration.

The course will be taught under the direction of Dr Catharina Williams, Language Unit Coordinator, Dili Institute of Technology, with native-speaker teaching staff drawn from the Language Unit of the Dili Institute of Technology, and with the collaboration of ANU instructor in Tetum Ms Adelaide Lopes. Before admission to the course, students will be advised that if circumstances arise that are beyond the University's control (for example: the onset of specific international security concerns, or international health crises) it may not be possible for this program to run or it may be terminated at short notice or without notice. Students enter this program at their own risk.
Indicative Assessment Mid-course oral examination (25%), end of course oral examination (25%), quick quizzes (10%), four written tests (20%), field assignment (20%).
Workload The course will be taught over a period of one month or approximately 70 contact hours at Dili Institute of Technology in Dili, East Timor. It is conducted in intensive mode over three weeks of classes and one week of rural practicum (held in about the third week). It is expected that the Summer Session course will be run in January and the Winter Session course in June and July.
Areas of Interest Asian Languages
Requisite Statement Tetum 1B or equivalent, or permission of Coordinator.
Recommended Courses It is recommended that students take the complimentary non-language course, The Future of East Timor (ASIA2027), if available.
Preliminary Reading

Hull, Geoffrey, Mai Kolia Tetun. Sydney: Caritas Australia & Australian Catholic Social Justice Council, 1999

Williams-van Klinken, Catharina with John Hajek and Rachel Nordlinger, Tetun Dili: A Grammar of an East Timorese Language. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, 2002
Academic Contact Dr George Quinn

The information published on the Study at ANU 2009 website applies to the 2009 academic year only. All information provided on this website replaces the information contained in the Study at ANU 2008 website.

Updated:   13 Nov 2015 / Responsible Officer:   The Registrar / Page Contact:   Student Business Solutions